Poiché il Play Store consente di inserire solo 500 caratteri per elencare tutte le nuove funzionalità di un aggiornamento, spesso lo spazio a disposizione non è sufficiente. Ecco perché qui fornisco un elenco completo delle nuove funzionalità, qualora non fossero state tutte inserite nel Play Store.
V1.20 (77) 2026-04-29
Abbiamo risolto alcune delle cause dei blackout avvenuti dopo l'aggiornamento alla nuova versione 1.18.
V1.19 (76) 2026-04-29
Miglioramenti alla stabilità
Corretto il problema dei colori del testo in modalità scura
Implementato l'avviso di backup
Le manovre frequenti possono ora essere associate a variazioni di stato
V1.18 (75) 2026-04-24
Risolto il problema per cui le ore di funzionamento dei motori non venivano più riportate/calcolate
V1.18 (74) 2026-04-23
Ora, durante la geocodifica inversa, puoi scegliere di omettere il nome del Paese e del mare.
Modalità scura e regolazioni dei caratteri grandi.
Carattere Mono nel campo "Equipaggio/Altro".
Esportazione in PDF con tracciato colorato, proprio come nella mappa dell'app.
Esportazione in PDF della mappa con l'emoji dell’imbarcazione nell’obiettivo di giornata.
V1.18 (71) 2026-04-22
Risolto il problema per cui l'app si bloccava durante la creazione di una voce in assenza di connessione a Internet
V1.18 (69) 2026-04-22
Colori e contrasti delle nuove schermate migliorati.
Risolti i problemi di layout delle fonti dati.
Corretto un errore nell’esportazione in PDF per i fusi orari diversi nello stesso diario di bordo.
Aggiunto il supporto per fusi orari con differenza di 30 o 45 minuti.
Corretto un errore nella visualizzazione delle voci durante la selezione del diario di bordo.
Aggiunto il salvataggio delle impostazioni dopo la prima apertura dell’app.
L’eliminazione di un diario di bordo sincronizzato avviene solo dopo aver disattivato la sincronizzazione.
Corretto un errore che si verificava quando si modificavano ora e data durante il cambio di fuso orario.
Esportazione PDF: ora si possono includere anche le mappe panoramiche di grandi dimensioni.
V1.18 (67) 2026-04-17
I nuovi utenti trovano una guida introduttiva per impostare subito le configurazioni migliori. Possono scegliere, per esempio, barca a motore anziché a vela.
Il menu Impostazioni è stato semplificato e riorganizzato.
Il supporto NMEA fornisce livello carburante, giri/min, pressione atmosferica, sbandamento, inclinazione, ore di funzionamento dei motori e tensione della batteria.
Ogni tipo di dato può usare una sequenza personalizzata e un’opzione di fallback.
Alcune impostazioni, come dimensioni serbatoi e gestione motore, si configurano ora per ogni diario di bordo.
Puoi creare un modello per i nuovi diari.
La cornice blu del Diario automatico non sta più dietro la barra delle schede.